jeudi 27 octobre 2016

Distribution de livres dans les prisons tunisiennes /بداية توزيع الكتب في السجون التونسية


يشرفنا اعلامكم بأنّ عملية توزيع الكتب في السجون ستبدأ يوم الثلاثاء 1 نوفمبر 2016 . و ستكون في سجو : منوبة و المرناقية و برج العامري و اصلاحية الفتيات بالمغيرة . فالرجاء من الصحفيات و الصحفيين المهتمين بمواكبة هذه العملية الاتصال بالمنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أو بادارة السجون للتنسيق .
و لا يفوتنا شكر كل من ساهم في انجاح هاته العملية سواء أكان ذلك من خلال تقديم الكتب أو التغطية الاعلامية أو 
المساعدة اللوجستية . كما نعلمكم انّ الحملة لازالت مستمرة .




Nous avons l'honneur de vous annoncer le début de la distribution des livres collectés dans certaines prisons tunisiennes et ceci à partir du mardi 1 novembre 2016. Nous commencerons avec les prisons de: l Manouba, la Morneguia , Borj Ameri et le centre de réhabilitation des filles de Meghira .
Nous prions tous les journalistes qui y sont intéressés de contacter l'Organisation mondiale Contre la Torture ou la Direction Générale des Prisons et des Centres de réhabilitation pour la coordination.
Nous tenons par ailleurs à remercier toutes les personnes qui ont participé à la réussite de cette action: les donateurs, les journalistes, ainsi que ceux et celles qui ont aidé à la logistique .
Nous tenons à vous informer que la Collecte de livres pour les bibliothèques des prisons tunisiennes est toujours d'actualité .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

مجرد رأي

نحن شعب لا يتعظّ من ماضيه و لا يحفظ دروس التاريخ و كأنّني بنا شعب قصير الذاكرة أو دعوني أقول معدوم الذاكرة. تستهوينا بعض عروض التهريج في مج...