vendredi 2 septembre 2016

بيني و بين روحي


كل مرة تبسمت و قلت فيها راني عندي امل في تونس راني كذبت فيها . عندي برشة ما عندي حتى أمل .
في وقت ما كنت نلوم عالناس اللي تحكي عالهجة وكنت نعتبرهم ناس ما نجموش يستحملو الوضع و ناس سلّمو . للحظة هاذي مانيش طارحة و عمري لاني باش نطرح حكاية خروجي من تونس . اما الناس هاذم و ليت نجّم نفهمهم . كل مرة مشيت فيها للقصرين في تحركات و لا في محاكمة كنت نتصدم في شباب يخزرلي و يقلّي نقطّعها بطاقة التعريف و نهج مشي للدزاير و لا نتصدم كي يخزرولي يقولولي داعش موجودة . الكلام هذا ما عادش يصدمني عندو مدة خاطر كان انا اليوم نلقى روحي مخنوقة بدرجة كبيرة و انا عايشة في العاصمة و برغم البطالة الحمد الله عايلتي واقفة معايا و لا نهار قعدت مستحقة شي و ما عادش حاسة بحتى امل فما بالك هوما . اليوم في تونس ابسط حاجة ينجّمو يعملوها اغلب الناس في العالم احنا عنا تتعقّد ... تجربتي مع السبيطارات واحدها كافية و اللي نراه من معاناة الناس غادي يكتب كتب فما بالك الناس في المناطق النائية البعيدة عالعاصمة . في بلادنا باش تطلّع وثيقة برك تتمرج و بعد يجيك يقلّك الشباب هاذوكم عاطلين عن العمل و يحبو عالوظيفة العمومية علاش ما يتحركوش على رواحهم و يعملو مشاريع و يبدا يخرجلك في امثلة متاع شباب اللي زهرت معاهم قال شنوة خدم و تعب و هوما عدد قليل يا زهرتلهم يا من اولهم ولاد كرز و نفس العبد اللي يبدا عامل تدخلات لولدو و لاّ بنتو باش يدخلو يخدم بالمعارف و لا بالرشوة و لا بالورثة , اي نعم خاطر برشة بلايص في ادارتنا ولاو يتوارثوها , يبدا ينظّر عليك و يقلّك اي شبي كان بعد ما قرا و خذا شهادتو يتمرمد و يخدم في المرمة . اي سيدي خليت انت ولدك خدم في المرمة في عوض تتدخلو باش ياخو بقعة غيرو . الحاصل رجال اعمال توانسة كانوا عايشين في الخارج وقت اللي صارت الثورة رجعو قالو نعملو مشاريع هنا ننفعو بلادنا هربوا بجلودهم في اقل من عام على ما عاناو في الاجراءات الادارية و على ما طلبو منهم حق قهيوة و على ما سمعو كلمة افرح بيا فما بالك بشاب و لا شابة مازال كي خذا شهادتو بعد ما عايلة كاملة ضحات باش هو يقرا حتى باش ياخو قرض عايلتو ما عاد عندها ما ترهن ... و لا عمرها لا كسبت ما ترهن .يا سيدي اليوم فمة شكون يقلك شهايدهم ما عندهم حتى قيمة اي غلطتهم هوما كي نظام كامل كذب عليهم و قالهم راكم تقراو و كل عام ينجحو و ياخو شهايد ؟ غلطتهم كي النظام التعليمي نظام خايخ و كي نظام بن علي ضرب التعليم في الصميم طيلة سنوات بعد خلطو انظمة اتعس كملو على مابيه ؟ 
وليت نفهم انسان كي نقابلو بعد ما تعرض لمظلمة بوليسية و الله لاهي حالات شاذة حالات صايرة كل يوم و فيهم اللي نسمعو بيه و فيهم اللي ما نسمعوش بيه و يقلي داعش خير مالظلم هذا و فمة مرة حكيت على خالتي كيفاش تعرضت للشتم من بوليس قد ولدها و خالتي مرا كبيرة حاجة ( مش من نوعي انا ماني نعرف مخاخ برشة ناس وين باش تمشي و لا علاقة لها لا بحقوق الانسان و لا بالسياسة و لا بوالو ) كيفاش قتلي حسيت بالقهرة و عندهم الحق اللي يمشيو لداعش ؟ زعمة هي ارهابية ؟ و لا تحب الارهاب ؟ انا كل ما نتعرّض لمظلمة و بقرايتي و بناشطي كي نحس روحي مظلومة و ما نلقاش حقي و بيني و بين روحي نولي نتمنى كان جات موازين القوة متوازنة بين و بين الامني اللي اعتدى عليا باش ناخو حقي بيدي و ما نستنى مزية و لا ما نستنى ظلم حتى حد . هذا انا سافرت و درت و شفت العالم و عشت فما بالك مراهق من حومتو ما خرجش وزيد يجيو يتبلاو عليه تحبوه كي يلقى فرصة باش يهز سلاح ما يهزوش ؟ ما تقولوليش كلام غالط ؟ صحيح فمة ناس تظلمت و عانات و مامشاتش لداعش اما مش الناس الكل عندها نفس التربية و نفس الطاقة النفسية باش تتحمل الظلم ؟ في 2016 استاذ جامعي حرق روحو بعد ما مرمدو بوليس خبر ولاّ يتعدى Comme un fait divers 
اليوم عندك عط تسلكها ما عندكش تموت حتى فيما يخص صحتك اي نعم اليوم حتى الدوايات ولات يا مضروبة يا مقطوعة و ماغير ما نحكيلكم على معاناة المرضى المصابين بامراض مزمنة و عندي فكرة كبيرة عالناس اللي تصفي في الدم مثلا و اللي صار في الفيلتر و غيرو و غيرو و كلنا سمعنا بحكاية البنج و اللوالب . 
يظهرلي اليوم بفضل شبكات التواصل الاجتماعي برشة توانسة اكتشفوا بلايص في تونس عمرهم لا سمعوا بيها و شافوا خواتهم فاش يعانيو و حتى في العاصمة عايشنا شمعناها ما عندكش ماء و ما عندكش ضو . 
اليوم التوانسة ولاو يعرفو الّي فمة حاجة اسمها تعذيب و اللي الناس اللي في الحبوسات مش كل مجرمة و ياما فمة مظلومين .و بعد ما ترفعت شعارات اصلاح المنظومة الامنية و غيرو و غيرو عادي برشة تسمع بناس عذبوها و ناس ماتت في الحبوسات . عادي طفلة يغتصبوها برشة بوليسية و يلقاو شكون يدافع عليهم و يقلك اش مخرجها في الليل اي نعم كلو عادي.عادي بوليس يدخل مواطن للكوما و تخرج نقابة تدافع عليه اي نعم . و اذا ما عندك حتى فيديو و ما صورك حد اعرف راهي مشات فيك و في الحشاشة . ومن ضحية تولي متهم . عادي زادة كي يخرجو قتلة الشهداء كل ابرياء سبحانو ربي الشهداء قتلو رواحهم برواحهم . 
و زاادة عادي في بلادنا تبدا جندي و لا بوليس انت تستشهد منا و انت في خدمتك و عايلتك تلقى روحها بلاش حتى مورد رزق . اي نعم اول حاجة قصان الشهرية . و ياما شفنا عايلات تستغيث كيما يكتبو الصحفيين متاعنا . ( و مانيش نحكي على تبرع رجل الاعمال الفلاني بمسكن اعائلة الشهيد فلان الفلاني ) 
عادي زادة كي يتخطفو مواطنين الرة نطفيو الضو نعملو فيها مولى الدار مش لهنا . احنا مش مواطنين في لخر ...
نحكي في هذا كل و مانيش نلوم عالناس اللي تحكم اكهو نلوم علينا احنا زادة خاطر كل يوم و انا خارجة نخرج مفجوعة مش عارفة نروح للدار لباس و لا لا هذا جاي في الاتجاه الممنوع و داخل فيك لاخر حارق ضو احمر . خاطر لليوم في 2016 مازلت نرى ناس تحل شباك كرهبتها و ترمي زبلتها في الشارع . خاطر كل يوم نرى بني طالع بلاش رخصة وشجر يتقص بدون وده حق خاطر سي فلان و سي فلتان ناس ناصبة قهاويها عالترتوار و على الكياسات كان لزم (هكاكة هو و فلوسو و علاقاتو و نفوذو) . اليوم الكل ماشين بعقلية خليني نعدي راسي و الباقي ما يهمنيش . خاطر و خاطر و خاطر ...
احنا مازلنا نحكمو على فلان بمنظرو و لبستو نشدو فلتان نفشخوه بطريحة خاطر نعتبروه مش كيفنا . احنا مازال الجار ماد وذنيه و حال عينيه كالصحفة باش يشوف شنوة في دارو و كان لزم يجيبلو البوليسية . احنا مازال نقولو وصيف و ميبون ... احنا مازلنا كي تقلقنا افكار مرا نقوقلوها قحبة و ملهط ....
ما نحبش نزيد ندخل في سياسة و نحكي عالناس اللي باعت و الناس اللي قلبت الفيستة و غيرو غيرو ...
خلاصة القول البلاد هاذي ما عادش يحلو فيها العيش رغم جمالها و مناظرها الطبيعية الخلابة و شطها المزيان و جبالها العالية و الغلطة غلطتنا الكل ماهيش غلط حد بالتحديد . عنا بين يدينا جنة تفننا في العبث بيها و تخريبها و باش ندفعو ثمن غالي جدا و باش ناكلو صوابعنا بالندم . 
البلاد هاذي تخنق تقتل توجع تنحي كل امل اما شخصيا ما نبدلها بشي و باش نقعد نحبها و نعشقها لاخر تنفيسة 
هذا الكلام اللي نقولو بيني و بين روحي كل يوم اليوم طيشتو لهنا باش نريّح شوية قلبي نعرف برشة باش يتهموني بهاك التهم من نوع كلام شعبوي و هاك الريق اما هذاكة حد الجهيد مانيش مثقفة كيفكم و ماكم تعرفو حتى الفرنسية و الانقليزية نضلع فيهم .

vendredi 26 août 2016

فاصل شخصي



البارح صديق عالفايسبوك حطّلي تعليق يلوم فيا على عدم اهتمامي بمسالة مرضى الكلى و المعاناة اللي يعيشو فيها كل يوم . جاوبت اجابة جافة بما معناه اللي انا ما نجمش نهتم بالمشاكل الكل نحب نعتذر و نقلّو راني جبانة ... راني هاربة مالتجربة اللي عشتها و انا نصفّي في الدم ماعنديش شجاعة باش نخدم عالموضوع يفكّرني بفترة خايبة من حياتي عشت فيها في حبس بدني و مكينة التصفية فترة صحيح تعلّمت منها برشة و لكنها تعبّتني ... نكره بدني اللي سقط بتصفية الدم و الدوايات اي نعم نكرهو ... نكره لون جلدتي اللي تبدّل عظامي اللي ولاّت هشة ... سنيا و ظوافري اللي كل يوم يمشيو فتفات ... نكره اثار العمليات ... نكره الخطوط اللي في سقيا ...نكره كلمة شبيك سمنت و شبيك ضعفت ؟ نكره ... نكره كل شي يفكرني بالحكاية ... حاولت نلعبها قوية و نصنع مالضعف قوة و هاك الخرافات الكل ما نجمتش اي نعم توّحشت بدني اللي قبل المرض ... توّحشت صحتي ... توّحشت نقوم سقايا مش منفوخين و ما عنديش حاجة توجع و لا بلاصة في بقعة من جلدتي ... نوّحشت ناكل كيف الناس بلاش ممنوعات و توّحشت نضرب حتى سويعتين على فرد جنب تحت الشمس على شط ... توّحشت نعيش ما غير ما نخمم في دوايات و تحاليل و مشيات للسبيطار ... نعرف الموقف هذا باش يخيّب امال برشة اما اي هاذي الحقيقة ... ما نحبش نخدم عالموضوع خاطر نحب ننساه الناس القراب مني يسخايبو اللي انا هاربة مالطبيب بخل و اهمال اما لا نحب ننسى هذاكة علاش في بلاصة كل شهرين نمشي كل ستة شهر باش ناخو ورقة دوا قبل ما يوفا ... نعرف الموقف هذا مش عقلاني اما ما تنجموش تكونو في بلاصتي ...نعرف تخافو كي تراوني مانيش محترمة الحمية و محملة بدني فوق طاقتو اما بالنسبة ليا نحب ننسى و اكهو بالخدمة يالجري و اللهيط .
صديقي سامحني مانيش في المستوى و ما استغليتش موقعي باش نساند القضية هاذي هاني نحاول نطظ شوية و نعاون في مجال التحسيس بموضوع التبرع بالاعضاء و نحاول ننزل على روحي باش ناقف معاكم و مع روحي خاطر حد ما يعرف عالجنيا اليوم متمتعة بكلوة امي و غدوة شنوة ينجم يصير نحب ننسى التصويرة هاذي




vendredi 29 juillet 2016

The guardian Africa's top 10 tech pioneers: 'We have become an internet-consuming culture'


Lina Ben Mhenni, Tunisia: ‘Digital action must be combined with real world action’


Author of the blog A Tunisian Girl, Lina Ben Mhenni rose to prominence during the Tunisian revolution in 2011, as she documented the Tunisian uprising and violence at the hands of the security forces.
Mhenni was one of the few Tunisian cyber activists who blogged under her real name while President Zine Ben Ali was still in office. Her blog was turned into a book and she was later a favourite for the Nobel peace prize.

dimanche 24 juillet 2016

The Economic Reconciliation Law Would be the End of the Tunisian Revolution

Last summer, the Tunisian government  had already tried to pass a law, known as the economic reconciliation law, and that would allow people who stole public funds and committed other financial crimes to enjoy amnesty for past crimes. That  draft law was proposed by the President of the Republic. It stirred controversy among politicians, anti-corruption activists and ordinary citizens. Several Tunisians had repeatedly  taken to the streets to show their opposition to such a law allowing the most corrupted people of the old regime to escape accountability. 

At the time, the protests halted the parliamentary debate on the bill. Nevertheless, on June 29, 2016 , the general committee on legislation started to debate it again. The members were asked to adopt the law in a plenary session before the summer recess starting in few days. Again, the law sparked controversy . Several Tunisian and International organizations  of the civil society expressed their opposition to the adoption of the law. Anti-corruption activists took to the streets in the capital as well as in several  Tunisian cities and villages. 

A youth campaign  " Manich Masmah " ( I do not pardon) organized several demonstrations including a big one in the capital



 It also  called for a  larger national   demonstration on July 25th, 2016. 



Personally, I think that every person that respects the Tunisian revolution and believes in its goals should oppose this economic reconciliation law. To begin with I am opposing this economic reconciliation law out of respect for  the Tunisian revolution, its martyrs,  its wounded who did not get the appropriate health care yet,  and  everyone who made sacrifices for it. It is true that the project of law is talking about reconciliation but it is rather an amnesty to the corrupt people who are behind the worsening of the situation in Tunisia and the rise of the authoritarian regime. It is an attack on the gains of the revolution. When it proposed this law the government in place pretended that the aim is the fulfillment of economic prosperity. But can we fulfill economic prosperity by allowing the corrupt people that led us to an awful economic situation to enjoy impunity and escape accountability? Can we fulfill economic prosperity by not respecting laws? 

This reconciliation law is in contradiction with the new Tunisian Constitution that was applauded by the entire world after its enactment. It is in contradiction with the Transitional Justice Law enacted in 2013. It is in contradiction with the International treaties and conventions about  the Transitional Justice Processes. It is in contradiction with the promises of the Government who had committed to fight corruption and impunity. 

Tunisians deserve to know the truth. They deserve to enjoy their right to accountability as to corruption and human rights violations.  The transitional justice process should include different steps: truth, justice reparations, and accountability. We cannot talk about reconciliation while ignoring these different stages. Moreover granting corrupt people amnesty would encourage them to keep on being corrupt and would not help Tunisian economy. 

What about the rights of the victims? What about reparations? 
Why did Tunisians revolt in 2011 ? 

This is why I will keep on fighting against the adoption of the economic reconciliation law and this is why I am urging very free Tunisian citizen to oppose it . 


You can see more photos here : 





The Economic Reconciliation Law Would be the End of the Tunisian Revolution

Last summer, the Tunisian government  had already tried to pass a law, known as the economic reconciliation law, and that would allow people who stole public funds and committed other financial crimes to enjoy amnesty for past crimes. That  draft law was proposed by the President of the Republic. It stirred controversy among politicians, anti-corruption activists and ordinary citizens. Several Tunisians had repeatedly  taken to the streets to show their opposition to such a law allowing the most corrupted people of the old regime to escape accountability. 

At the time, the protests halted the parliamentary debate on the bill. Nevertheless, on June 29, 2016 , the general committee on legislation started to debate it again. The members were asked to adopt the law in a plenary session before the summer recess starting in few days. Again, the law sparked controversy . Several Tunisian and International organizations  of the civil society expressed their opposition to the adoption of the law. Anti-corruption activists took to the streets in the capital as well as in several  Tunisian cities and villages. 

A youth campaign  " Manich Masmah " ( I do not pardon) organized several  demonstrations including a big one in the capital



 It also  called for a  larger national   demonstration on July 25th, 2016. 



Personally, I think that every person that respects the Tunisian revolution and believes in its goals should oppose this economic reconciliation law. To begin with I am opposing this economic reconciliation law out of respect for  the Tunisian revolution, its martyrs,  its wounded who did not get the appropriate health care yet,  and  everyone who made sacrifices for it. It is true that the project of law is talking about reconciliation but it is rather an amnesty to the corrupted people who are behind the worsening of the situation in Tunisia and the rise of the authoritarian regime. It is an attack on the gains of the revolution. When it proposed this law the government in place pretended that the aim is the fulfillment of economic prosperity. But can we fulfill economic prosperity by allowing the corrupted people that led us to an awful economic situation to enjoy impunity and escape accountability? Can we fulfill economic prosperity by not respecting laws? 

This reconciliation law is in contradiction with the new Tunisian Constitution that was applauded by the entire world after its enactment. It is in contradiction with the Transitional Justice Law enacted in 2013. It is in contradiction with the International treaties and conventions about  the Transitional Justice Processes. It is in contradiction with the promises of the Government who had committed to fight corruption and impunity. 

Tunisians deserve to know the truth. They deserve to enjoy their right to accountability as to corruption and human rights violations.  The transitional justice process should include different steps: truth, justice reparations, and accountability. We cannot talk about reconciliation while ignoring these different stages. Moreover granting corrupted people amnesty would encourage them to keep on being corrupted and would not help Tunisian economy. 

What about the rights of the victims? What about reparations? 
Why did Tunisians revolt in 2011 ? 

This is why I will keep on fighting against the adoption of the economic reconciliation law and this is why I am urging very free Tunisian citizen to oppose it . 


You can see more photos here : 





jeudi 21 juillet 2016

عن الشرف


و يسرقون الحياة و يقتلون و يريقون الدماء باسم الشرف ...
عن أيّ شرف يتحدثون شرف يقرنونه بغشاء و خصلة شعر ثائرة صادعة بالحياة أمام جهلهم تقضّ مضاجعهم و نهد شامخ أمام كبتهم و جسد حرّ متحرّر من خرافاتهم . أيّ شرف يتحدّثون عنه ؟ عن أيّ شرف تتحدّثون و قد فقدتم عقولكم ؟ الشرف شرف الأفعال , شرف العلم و المعرفة . شرف البذل و العطاء من أجل الانسانية جمعاء و من يرى شرفه في ثقب بين فخذين و في نقاب يسجن الجسد لا عقل له و لا شرف.

dimanche 17 juillet 2016

Notre Couffin protègera Notre Environnement



Le collectif Be.Tounsi, appelle à une journée d'action citoyenne nationale!, En attendant la législation qui interdira l'utilisation des sacs en plastique une fois pour toute, nous organisons une action citoyenne pour sensibilier les tunsisiens au retour à l'utilisation du couffin traditionnel, Cette action vise aussi à venir en aide aux artisans vanneurs qui ont des difficultés comme tout le reste du secteur arisanal! Partout en Tunisie, nous sommes appelés à préserver notre environnement, tout en consommant tunisien! L'action consistera à des opérations de sensibilisation dans les grandes surfaces,et sur les réseaux sociaux, ainsi qu'à un concours de la meilleure photo avec un couffin!
Voir ici

مجرد رأي

نحن شعب لا يتعظّ من ماضيه و لا يحفظ دروس التاريخ و كأنّني بنا شعب قصير الذاكرة أو دعوني أقول معدوم الذاكرة. تستهوينا بعض عروض التهريج في مج...