Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du mars, 2010

Writing

She never stopped writing . She misses her readers , and she is still writing .Writing is life . Writing is being . Writing is everything about her life . She never understood why they want her to stop from doing it .

Now , bereft of her words ,writing has become a fight ! She 's fighting using either her pen or her keyboard .

Her weapons : a laptop , an old FUCKED UP laptop ...and some thoughts , some opinions ...

Their bullets never succeeded in impeding her ...bullet after bullet she is becoming stronger more mature ...

She is going to fight again and again , she is struggling , she will never give up .

Giving up? You must be joking !!

OPINIONS . Why do OPINIONS and Thoughts disturb so much?

زعمة؟

بين جامعة التعليم العالي والوزارة
نحو تفعيل مجالس الجامعات
تونس-الصباحساهم اللقاء الأخير الذي جمع السيد بشير التكاري وزير التعليم العالي والبحث العلمي، والجامعة العامة للتعليم العالي والبحث العلمي في إذابة الجليد الذي كان يطبع العلاقة بين الطرفين خلال الفترة السابقة. وأسس لمرحلة جديدة قوامها الحوار المتبادل بين الطرفين. وقد عكس البلاغ الذي أصدرته مؤخرا الجامعة العامة للتعليم العالي والبحث العلمي بشأن فحوى اللقاء الذي تم يوم الجمعة الماضي بين الطرفين الذي حضره الأمينان العامان المساعدان للاتحاد الشغل علي رمضان والمنصف الزاهي، وعدد من إطارات الوزارة، المناخ الايجابي الذي جرى فيه اللقاء.وقد أكد السيد سامي العوادي كاتب عام الجامعة في اتصال مع «الصباح» أنه تم التذكير خلال اللقاء بالمطالب العامة للقطاع المادية منها والمعنوية كما تم التعرّض للمطالب الخصوصية لسلكي المبرزين والتكنولوجيين خاصة في ما يهم نظام التأجير. وأضاف بأن الطرف النقابي طالب بإرساء آلية تشاور جدّي ومكثّف مع الوزارة حول مختلف الملفات المطروحة بدءا …

اقتلني أما نقول كلمتي

ولكنّها تدور" هكذا تمتم غاليلو في تحدّ لحكم شائع قاطع حاسم "

كيف أعيش موتي؟

منذ أصابتني تلك الرصاصة و أنا في غيبوبة
أفيق حينا لأغرق في سبات عميق أحيانا أخرى
تصيبنا عشرات الرصاصات يوميا
نحاول المقاومة
نحاول الصمود
نرفض الركوع
نرفض الخنوع
لكنّ وابل الرصاص لا يتوقّف
وكأنّ كلّ رشاشات العالم قد صوّبت فوهاتها تجاهنا
نقاوم نصبر نتحدّى
و لكنّهم يصرّون على اردائنا قتلى بعد ان اغتصبونا و جرّدونا من أحلامنا و امالنا
ألم يكفهم ما رأوه من عذابتنا؟

الرصاصة تتوغّل في أعماقي يوما بعد يوم
الرصاصة توجعني تؤلمني تخترقني...

و لكنّهم يرغبون في المزيد

عندما تستنهض اوروبا لينين جريدة الصباح الثلاثاء 30مارس 2010

عندما أعلن الأوروبيون تشكيل اتحادهم (الاتحاد الأوروبي) قبل عقد ونيف، ظن المراقبون أن "ماستريخت" التي مثلت الدستور الجديد للقلعة الأوروبية بتركيبتها الجديدة، قد دفنت بصورة لا رجعة فيها، تلك العبارة الشهيرة لفلاديمير لينين: "ياعمال العالم اتحدوا"، بعد أن وحّد الأوروبيون ما كانت النقابات تدعو إليه وتتحرك من أجله.. استبدلت معظم السياسات الأوروبية، ماركسيتها وطروحاتها الإشتراكية بكتابات ألكسيس دو توكفيل وروسو وماكس فيبر، باتجاه شكل من الليبرالية ودولة الرفاه، وفقا لمنطق العولمة ومسارها، فكان أن صعدت أحزاب اليمين للحكم، وتوارت تيارات اليسار والإشتراكيين والنقابيين خلف المشهد الجديد، ترقب "إنجازات" ماستريخت من الحديقة الخلفية..دارت عجلة العولمة كما شيء لها أن تدور، وتحكم اليمين في السلطة.. لكن الرفاه تأجل، تحت وطأة أعراض العولمة التي تجسمها الأزمات الاقتصادية المتتالية والمتراكمة، وتحولت الليبرالية الجديدة إلى كابوس أفسد على العمال والنقابيين وأعداد المسحوقين التي تتراكم من عام إلى آخر، نومهم وأحلامهم بشمال آمن ومرفّه وسعيد..لم تنفع ماستريخت، ولم يكن …

Heartless Bitches International

I remember that I have discovered this website by chance in 2007 or even one year earlier . I found the idea of writing feminist hardcore comments funny and original . I wrote a comment but I did not expect that thy will publish it .But they did !


It was something like : "You think that you Fucked me but I fucked you too and believe me I got pleasure out of it more than you did "

You want to discover it click here

L'ENNEMI/ Charles Baudelaire

Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage,
Traversé ça et là par de brillants soleils;
Le tonnerre et la pluie ont fait un tel ravage
Qu'il reste en mon jardin bien peu de fruits vermeils.

Voilà que j'ai touché l'automne des idées,
Et qu'il faut employer la pelle et les râteaux
Pour rassembler à neuf les terres inondées,
Où l'eau creuse des trous grands comme des tombeaux.

Et qui sait si les fleurs nouvelles que je rêve
Trouveront dans ce sol lavé comme une grève
Le mystique aliment qui ferait leur vigueur?

--O douleur! ô douleur! Le Temps mange la vie,
Et l'obscur Ennemi qui nous ronge le coeur
Du sang que nous perdons croît et se fortifie!

"Who is free to speak in Tunisia when the government tries to silence an international human rights organization?"

We heard about what happenedwith Human Rights Watch in Tunisia last week . Here is the story as reported by Reuters .

To read the story in Arabic ,click here

Facebook

Depuis que je me suis débarrassée de mon profil Facebook , je me sens beaucoup mieux.Je revis , je sors , je revois mes amis , je vais au cinéma, j 'assiste a des concerts , je fais des photos ,je lis un peu plus, et je trouve le temps pour m' occuper de moi même et de mes proches aussi . Je suis ZEN .
Mais je retournerai sur Facebook l 'un de ces jours car je ne pourrai jamais nier que sur Facebook j 'ai eu l 'occasion de rencontrer des gens merveilleux , qu'avec certains je suis passée de l 'amitié virtuelle a l 'amitié dans le monde réel.

حجر أو حديد

اه لو كان من حجر أو من حديد؟

أنا الكلمة

خافوني
فاختطفوني
عذّبوني
ضربوني
كبّلوني
اغتصبوني
شردّوني
قتلوني
و نكّلوا بجثّتي

ادمان

يدمن البعض القهوة
يدمن اخرون السجائر
و يصير البعض أسرى المخدّرات
لكنّني أدمنتك
فما عساي فاعلة؟
و أنت لا تبالي
و أنت لا تلمح الدموع ترسم أخاديد على و جنتيّ
حاولت تخفيف جرعاتك تدريجيا لكنّني لم أفلح
حاولت الهرب و لكنّني ما نجحت
أقدري العذاب معك و فيك و في هواك ؟

SOUHAIR AL-ATASS

Voila les gouvernements arabes continuent a nous prouver leur volonte a instaurer les principes de la liberté d 'expression comme le montre cet article du Courrier International du 25 au 31 Mars 2010 :

Prête à aller en prison.Opposante laïque au régime syrien, Souhair Al-Atassi, 38 ans, est dans le collimateur des autorités syriennes. Son délit ?
Jasmin de Damas ou Fleur d’amandier, comme se plaisent à l’appeler ses fans et partisans, a lancé il y a quelques mois sur Facebook un forum de dialogue national. “Les services de sécurité l’ont convoquée, lui ont confisqué ses papiers et l’ont menacée d’au moins deux ans et demi de détention. Mais elle a refusé d’abdiquer, déclarant qu’elle était prête à aller en prison”, relate le site d’information arabe Shaffaf. Elle a d’ailleurs déjà fait l’expérience des services de sûreté syriens, en mai 2005, alors qu’elle était la présidente du Salon Al-Atassi, un club de discussion qui avait vu le jour après l’arrivée au pouvoir de Bachar El-Assa…

Bloggers = Terrorists ??/ blogueurs= terroristes?

While Social Media and citizenship journalism are flourishing allover the world, this does not seem to be the case in countries like: China, Egypt, Tunisia,Morocco or Iran . Censorship, harassment and even jail are becoming the rule over there . Here is a GVO post reporting Iranian bloggers' arrests.

De nos jours les médias sociaux bourgeonnent et fleurissent un peu partout un peu partout dans le monde., mais cela ne parait pas être le cas dans des pays comme la Tunisie, l 'Égypte , la Chine , le Maroc ,ou l 'Iran ou la censure, l' harassement et meme la prison sont devenus la regle pour les blogueurs . Voici un article de GVO reportant l 'arrestation d'un bon nombre de blogueurs iraniens.

Un nouveau né dans le monde des blogs tunisiens

Elle c est une jeune amie de Facebook . Ce matin elle m 'a fait la belle surprise de m 'envoyer le lien de son blog que voici . Un bon début avec un article ou elle évoque sa liberté. Bienvenue au monde du blogging et Bonne continuation .

مروان البرغوثي ينال شهادة الدكتوراه من خلف القضبان

تحصّل مروان البرغوثي اليوم على شهادة الدكتوراه رغم تواجده خلف القضبان و هذا درس جديد من الفلسطيين يبرز شجاعتهم و قوّة عزيمتهم رغم ما يعيشونه من قمع و استبداد
لمزيد من التفاصيل انقر هنا

Merci

Je voudrais par le biais de ce billet remercier tous les blogueurs qui ont blogué concernant la censure de mon blog .
Je commencerai par Subjectif qui a blogué ici et ici car je viens de découvrir que son blog a été censuré aussi comme le montre l 'image ci-dessous.




Je citerai ensuite : Khanouf, Chopitos, Khil ou Lil, Sula7fet , Kahrbachet, Sofiene Chourabi

Antikor ,ChihebDouz , Au quotidien , Ounormal , Voix et Voies , Bent Ayla,Mawtini,

Kissa online ,Mayadine , Weld Byrsa, Arabasta, 3al 7it , Barbach, Dovitch et Courant Alternatif .

Je voudrais aussi remercier mon ami et collègue Marocain Hisham pour le billet qu'il a écrit sur GVO et surtout pour la belle vidéo qu'il a faite a propos de la rencontre des blogueurs Maghrébins a Rabat .

Je remercie aussi tous ceux qui ont exprimé leur solidarité via Fcaebook or Twitter.

Mes amis sans vous je n'aurais jamais trouvé le courage pour continuer a écrire. J 'ai puisé mon courage dans vos mots de soutien et d&…

Censure Encore !

Suite a la censure de mon blog certain(e)s blogueur(se)s ont blogué condamnant cette censure . Parmi les posts un article sur le e-magazine : e-marrakech dont le titre est : Les cyber-réfugiés en Tunisie: un contre-poids a la censure de "Ammar" sur internet et dont voici le texte :

Un nouveau hashtag vient d'être créé sur Twitter. Il concerne une jeune bloggeuse tunisienne, Lina Ben Mhenni, dont le blog vient d'être censuré par les autorités. Sur Facebook, sur Twitter et dans les mails, la nouvelle court. "Ammar a encore frappé". Ammar, c'est l'homme aux ciseaux, le symbole de la censure sur internet en Tunisie, pays où des sites comme YouTube et Dailymotion sont interdits d'accès aux internautes et où l'usage des proxys va bon train.La censure des blogs n'est pas une pratique nouvelle en Tunisie. Dès que vous dépassez les lignes rouges qui demeurent arbitraires et très floues, dès que vous osez émettre une opinion politique…

Back

Many of you know that my blog had been censored in February, 24th 2010. After some days of silence - the necessary time to recover , to heal my wounds ( It is never easy to accept the fact that someone had stolen your freedom of speech)-,I decided to blog again .I changed my blog URL: www.nightclubbeuse.blogspot.com is now www.atunisiangirl.blogspot.com

Well, people who know my blog won't recognize it . I decided to change the blog template . The text on the black one was too difficult to read . I didn't finish re-making my blog but I 'm working on it .

غادة السمان اعتقال قشة في كم قمیص

من يجرؤ على رفع ستائر النافذة
و ھو يعرف ان القمر رابض خلفھا
لیوقظ اشواقه للبعید..
ترى أين انت الآن ؟
و ھل تراه...
***
من يجرؤ على ان يظل مرتديا
قمیصا صوفیا
في كمه قشة منذ الشتاء الماضي
يتذكر برعب : انھا قشة من حشائش( الھايد بارك(
يوم تمددنا على العشب
و كنا معا ؟...
انھا القشة التي قصمت ظھر النسیان...
من يجرؤ على ان يتمدد في سريره
و ھو يعرف ان ذكرى تلك الضحكات
في السرير ذاته
ستتسلق ( ارجله ) كاللبلاب
و تتراكم فوق صدره
كبلاطة القبر ؟
***
من يجرؤ على وضع يده
في جیوب معطف الشتاء الماضي
بعد ان وجد فیھا
تذكرة سینما عتیقة منسیة
دون ان تتعثر يده في جیب المعطف
بتلك الید الغالیة
التي كان يداعب في السینما
في تلك اللحظة الحلوة الھاربة ؟
***
و ھل يجرؤ
من كان حبه صادقا بحجم الموت
على عتاب من كان حبه أرضي التضاريس ؟...
٧/١٠/١٩٧٧

Social media and women's empowerment

At the opening of the Women and Work conference March 8 in Turin, Italy, Madlen Serban, the director of the European Training Foundation, or ETF, revealed an ambitious hope for the symposium. She hoped the event, held 100 years after the first international women’s conference in Copenhagen, Denmark, in 1910, would yield new answers, rather than just new questions, about women in the workforce in EU-partner countries.

A century later, do we really have new answers?

As one of 22 female bloggers invited to a pre-conference workshop by international communications specialist Silvia Cambie, I set out to find out.

The invitation came along with the task of addressing three major issues of concern to the ETF, and to the EU at large – women’s transition from school to work, entrepreneurship and social inclusion. In the weeks leading up to the conference, questions and thoughts were shared on the Women and Work Ning group (womenandwork.ning.com), a virtual hub linking bloggers and writers in Arme…

ETF Conference : Women and Work