vendredi 29 janvier 2010

Arrestation d 'un blogueur Marocain / Moroccan blogger arrested/إيقاف مدوّن مغربي


Apparemment l 'arrestation des blogueurs est très a la mode chez les gouvernements arabes ces jours ci . Apres Bashir El Hazzam le bloguer Marocain arrêté depuis le 14 Décembre 2009 ,la Tunisienne Fatma Arabicca qui fut arrêtée pour 6 jours , l 'Egyptien Wael Abbes condamné a 6 mois de prison et une grosse amende et plusieurs autres blogueurs égyptiens . RSF nous reporte l'arrestation d'un autre blogueur Marocain le 26 Janvier 2010 .

Comment garantir le droit des blogueurs arabes a la liberté d 'expression ?

It seems that arresting bloggers is the new fashion for Arabic governments now. After the arrest of the Moroccan blogger Bashir el Hazzam since December 14th 2009 , the Tunisian Fatma Arabicca , who had been arrested for 6 days , the Egyptian Wael Abbes sentenced to 6 months of prison and a fine, and a long list of Egyptian bloggers in jail . RSF reports the arrest of another Morrocan blogger on January , 26 th 2010 .

How to guarantee the right of bloggers to freedom of speech ?

يبدو أنّ إيقاف المدوّنين أصبح موضة الفترة لدى الحكومات العربية فبعد إيقاف المدوّن المغربي بشير الحزّام منذ 14 ديسمبر 2010 و إلى اليوم , و التونسية فاطمة أرابيكا لمدّة ستة أيّام و الحكم على المصري وائل عبّاس بالسجن لمدّة 6أشهر و بغرامة مالية و قائمة المدوّنين المصريين المسجونين و الذين سجنوا مازالت طويلة . ها أنّ مراسلون بلا حدود تعلن عن إيقاف مدوّن مغربي اخر يوم 26 جانفي 2010.
فكيف و متى يضمن حق المدوّنين العرب في حريّة التعبير ؟

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire