GVO

mardi 27 mars 2012

"La difícil situación de los heridos de la Revolución de Túnez: ¡Entran en el Ministerio de Derechos Humanos!



La difícil situación de los heridos de la Revolución de Túnez nunca ha llegado a su fin. Ayer, tras una convocatoria de algunas asociaciones que se ocupan de la cuestión, algunos de los heridos, así como los familiares de algunos mártires se dirigieron al Ministerio de Derechos Humanos para reclamar su derecho a una atención médica adecuada. De hecho, durante los últimos meses la salud de algunos de estos héroes, que se enfrentaron a las balas bajo el régimen represivo de Ben Ali, se ha deteriorado y sigue deteriorándose día tras día.

Una vez allí, las familias de los heridos y de los mártires han sido ignoradas por las autoridades que han sido totalmente indiferente a lo que estaba pasando a las puertas del Ministerio. La pérdida de toda esperanza de ser escuchados y de ser tratados como seres humanos, empujó a los heridos a irrumpir en el edificio y decidieron ocupar su vestíbulo.

En medio de la noche, una alerta a anunciado que han sido atacados por algunos agentes de la Guardia Nacional y que algunos de ellos han sido heridos. Una vez allí, tuvimos que negociar con las fuerzas de seguridad para entrar. Algunos de los heridos y los activistas, que ya estaban dentro, hicieron presión para que pudiésemos entrar en el edificio.
 
 

Algunos de los heridos ha preferido irse y otros comenzaron una sentada en el vestíbulo. Según ellos: ocho agentes de la Guardia Nacional irrumpieron en el vestíbulo y atacaron a Mariem Menawer, uno de los organizadores de esta acción de protesta. Cuando algunos de los heridos trataban de ayudarle recibieron el mismo tratamiento. También me dijeron que una mujer embarazada ha sido salvajemente golpeada también. Algunos agentes de policía que estaban presentes negaron estos hechos.

Los heridos de la revolución afirman que se va a ocupar el edificio hasta que su problema sea resuelto.

Reitero que el actual gobierno es incapaz de gobernar el país. ¿Qué pasó con nuestros heridos? Es inaceptable. Ayer, se tuvieron que enfrentar no sólo con la indiferencia sino también con la violencia. ¿Adivinad dónde está? En el interior del Ministerio de Derechos Humanos.

Durante algunas de las conferencias en las que estoy tomando parte, a menudo me preguntan: “¿cómo podemos ayudar a Túnez?” Por lo general respondo: vienen como turistas, vengan e inviertan en Túnez ... Hoy les digo nos ayude a brindarle la atención adecuada a nuestros heridos, es urgente. Pido a mis conciudadanos que quieran ayudar a ponerse en contacto con las asociaciones que se ocupan de los casos de los heridos y cuidar de los casos más urgentes. Vamos a estar unidos y actuar para ayudar a aquellos que sacrificaron sus cuerpos por nuestra libertad y dignidad, una vez más, confiscados por las personas cuya única preocupación es tener poder.
 
Si usted no puede ayudar con darles la atención adecuada intenten unirse y apoyarlos."

The plight of the wounded of the Tunisian Revolution : Assaulted inside the Ministry of Human Rights !

The plight of the wounded of the Tunisian Revolution has never come to an end. Yesterday, following a call from some associations dealing with the issue, some of the wounded as well as the family members of some martyrs headed to the Ministry of Human Rights to claim their right to an adequate medical care. Indeed, throughout the months the health of some of these heroes, who faced the bullets under the repressive regime of Ben Ali, has deteriorated and continues to deteriorate day after day . 

Once there, the wounded and the families of the martyrs have been ignored by the authorities who have been totally indifferent to what was going on outside the Ministry. Losing all hope of being heard and  of being treated as Human beings, the wounded broke into the building and decided to occupy its lobby.

In the middle of the night, an alert announced that they have been attacked by some agents of the National Guard and that some of them have been badly beaten.Once there, we had to negotiate with the security forces to get in. Some of the wounded and the activists, who were already inside, made pressure to allow us to enter the building.

Some of the wounded preferred to leave  and others started a sit-in in the lobby. According to them: eight officers of the National Guard stormed the lobby  and attacked Mariem Menawer, one of the organizers of this protest action. When some of the wounded tried to help her they experienced the same treatment. I was also told that a pregnant woman has been savagely beaten too. Some police officers who were present denied these facts. 






The wounded of the revolution asserted that they will occupy the building until their problem. is solved.
   I reiterate that the present government is unable to rule the country. What happened to our wounded is unacceptable. Yesterday, they had to face not only indifference but also violence.And guess where ? Inside the Ministry of Human Rights.

During some of the conferences I am taking part in, I am often asked: how can we help Tunisia? I usually answer: come as tourists, come and invest in Tunisia ... Today I say help us to give the adequate care to our wounded, it is urgent. I beg my fellow citizens willing to help to contact associations dealing with the cases of our  wounded and take care of the most urgent cases . Let us be united and act to help those who sacrificed their bodies  for our freedom and dignity, once again confiscated  by people whose only concern is to have power.
 
If you cannot help with giving them the appropriate care jut join and support them.


La Calvaire des Blessés Continue ! Nouvel Épisode: Agression au Ministère des Droits de l'Homme.

Le calvaire des blessés de la révolution tunisienne continue ( lire ici et ici) . Hier et suite à un appel de certaines associations qui s'occupent des blessés, ces derniers ainsi que les membres de familles  de martyrs se sont déplacés  au Ministère des Droits de l'Homme pour réclamer leur droit à des soins adéquats. La santé de certains s'est dégradée et continue à se dégrader jour après jour.

Comme toujours, les autorités et les responsables ont été indifférents aux demandes de ces héros oubliés. On les a laissés devant le Ministère des Droits de l'Homme sans aucune intervention ou réaction. Perdant tout espoir d’être traités comme des Humains dignes de ce nom et je ne dirai pas des héros dignes de ce nom puisque nos responsables ne saisissent pas la signification de l'expression être humain alors que dire du concept d' héros, ces derniers ont du forcer leur entrée et ont décidé d'occuper le hall du bâtiment et ce fut ainsi. 

Mais à une heure tardive, une alerte  été faite : ils ont été attaqués par des agents de la garde nationale et certains d'entre eux ont été tabassés. Une fois sur place, il a fallu négocié pour pouvoir entrer et ce sont des blessés et des activistes présents sur place qui ont fait de la pression pour qu'on puisse accéder au bâtiment. 

Certains des blessés étaient encore sur place et d'autres ont préféré quitter. Selon des témoins: huit agents de la Garde Nationale ont fait irruption dans le hall du bâtiment et se sont attaqués à Mariem Menawer , l'une des organisateurs de cette action, et l'ont tabassée. Quand les blessés ont intervenu certains d'entre eux ont eu droit au même traitement. On m'a parlé d'une femme enceinte tabassée sauvagement aussi.  Les  forces de l'ordre présents sur place ont nié ces faits.













 





Vidéo prise juste après l'agression sur les blessés (par Jihed)








 



Témoignage d'activistes présents au moment de l'agression




 



Témoignage d'un blessé et de sa mère

Les blessés ont assuré qu'ils continueront  à occuper l'endroit  jusqu'à ce qu'on prenne soin de leur problèmes de santé et qu'on assure leur traitement médical . Cependant , je tiens à redire qu'encore une fois ce gouvernement est incapable de gérer notre pays. Il est inadmissible que des blessés de la révolution se fassent agresser au sein du dit Ministère des Droits de l'Homme.

Pendant les conférences , on me demande souvent: comment peut on aider la Tunisie ? D'habitude je réponds: venez en touristes , venez investir en Tunisie ... Aujourd'hui je dirai aidez-nous à soigner nos blessés, c'est urgent . Je supplie  mes concitoyens qui en ont le moyen de contacter les associations qui s'occupent de nos blessés et de prendre en charge les cas des blessés qui ne peuvent plus attendre . Soyons unis et agissons pour aider ces gens qui se sont sacrifiés pour notre liberté et dignité confisqués encore une fois par des gens dont le seul souci est d'accéder au pouvoir. 

Les blessés vous demandent aussi de vous  déplacer au Ministère des Droits de l'Homme  pour les soutenir  dans leur action.

dimanche 25 mars 2012

Vive la Démocratie Exclusive!

Cela fait des semaines que j'entends parler de l'action culturelle ' le Peuple Revendique du Théâtre' . De plus, hier j'ai vu l'appel lancé par l'artiste engagée Lobna Noomene  concernant cette action artistique  pacifique consistant en des performances artistiques de rue. Le Président de l'association artistique ' 3ich Al Fan ' 'Vis l'Art' l'a bien expliqué dans le statut suivant (en capture d'écran) :

Clarification: Nous avons préparé le programme d'aujourd'hui depuis 5 mois. Les Islamistes n'ont fait appel à la manifestation que cette semaine. Nous avons contacté le comité organisateur de leur manifestation pour leur expliquer que cela fait 5 mois qu'on travaille sur cet événement. Ils ont répondu que ceci n 'est pas un problème et qu'il est possible de se partager l'Avenue Habib Bourguiba: les artistes s'installeront devant le théâtre et l'autre manifestation aura lieu du coté de l'horloge du 7 Novembre.





L'action culturelle a débuté vers midi, je n'ai pu être sur place que vers 12h45. J'ai laissé la voiture du coté de la Bourse du Travail et j'ai marché jusqu'à l'Avenue Habib Bourguiba. Du coté de l'horloge, c'était le cirque: des jeunes escaladaient  l'horloge pour y installer leur drapeaux noirs et blancs et une foule les encourageait d'en bas. On pouvait entendre des 'Takbiirs' et des slogans appelant à l'instauration de la 'charia' et maudissant la démocratie. Et bien sur ils avaient leurs micros et haut-parleurs et les forces de l'ordre ne les touchaient pas contrairement à ce qu'ils  ont l'habitude de faire face à d'autres manifestants  réclamant un état civil et une démocratie. 


J'ai continué mon chemin vers le théâtre municipal de Tunis. Tout au long de l'Avenue Habib Bourguiba,des groupes de manifestants scandaient des slogans pleins de haine et d'insultes envers les laïques et bien sur leur fameux 'Takbir'. Parfois, des bagarres et des disputes éclataient entre eux. Pourtant ils étaient là pour le même but. A quelques pas du théâtre, j'ai rencontré Naseredine Maati  le président de l'association '3ich El Fan' qui m'a expliqué que l'action ' le Peuple Revendique du Théâtre' a été attaquée  par les manifestants enragés: ils ont occupé les deux scènes prévues pour les performances et  ils ont même jeté des œufs et des chaussures sur les artistes. 



Une fois sur place, j'ai du franchir un cordon des forces de l'ordre qui séparait les deux groupes. Les artistes étaient en costumes de performance et brandissaient le drapeau tunisien. L'hymne national était au RDV.












 




L'ambiance était électrique  mais nous avons quand même  eu droit à une performance avant  que n 'interviennent les  forces de l'ordre nous menaçant de nous disperser elles-mêmes  ou de nous laisser à la merci des islamistes enragés si nous ne quittions pas les lieux illico. Et ce fut ainsi:







 




Nous avons passer par la rue de Grèce  ou un premier groupe d'artistes a choisi d'entrer par la porte arrière du théâtre pour s'y réfugier , un deuxième groupe a continué  à faire de la résistance et un troisième groupe a choisi de quitter. A un certain moment une femme a été agressée par un manifestant sous le regard complice des policiers qui ont laissé ce dernier prendre la fuite  ...

Aujourd'hui j'ai une fois de plus eu mal pour mon pays. Non seulement le gouvernement ne réussit  pas à gérer le pays et à commencer à accomplir les objectifs de la révolution (en laissant les tueurs des martyrs et les complices du tyran libres , en ignorant  les blessés-héros de notre révolution mourir faute de soins adéquats  et en ignorant les demandes légitimes de cette soit-disant révolution )mais en plus il se met aussi du coté des gens qui maudissent la démocratie et appellent à la haine.

Aujourd'hui j'ai vu des icônes du théâtre et de l'art en Tunisie ainsi que des jeunes artistes  prometteurs verser des larmes et sangloter...

Toutefois ces leurs et ces sanglots n'étaient pas ceux d'une jeunesse qui a peur pour elle même  mais plutôt une expression de rage et d'engagement à continuer le combat pour nos rêves et nos ambitions de  liberté , de dignité et de développement.

Aujourd'hui, j'ai encore une fois eu la conviction que  nous serons toujours là pour dire non à l'ignorance , à l'obscurantisme et à la dictature .

 





      

samedi 24 mars 2012

Les Blessés de la Révolution: une Priorité .

Hier j'ai été invitée au local de la TV Attounissia pour participer à l'émission 'Lebess' présentée par Naoufel Ouertani. Avant de commencer l'enregistrement de ma partie , j'ai pu voir la partie consacrée aux blessés de la révolution. A la régie  personne n 'a pu retenir ses larmes.Cétait émouvant. et douloureux.  Le calvaire de ces héros, de nos héros dure depuis plus d'une année et le gouvernement n'a rien fait pour soulager leurs maux. Des associations et des individus formidables comme Imene Ben Ghozzi font des efforts surhumains pour les aider mais cela ne peut être suffisant. Nous avons toutes et tous des dettes envers ces héros qui ont fait face à la violence des forces de l'ordre dirigées par le dictateur déchu. Je me rappelle bien de la veille des élections quand je suis partie rencontrer un groupe de ces héros au local de Nawaat . Ils étaient en grève de la faim parce que ils étaient fatigués de l'indifférence du gouvernement et des partis politiques. ( lire ici ) Quand j'ai publié cela, j'ai été contactée par certains politiciens m'expliquant qu'ils ne pouvaient rien faire tant que les élections n'avaient pas eu lieu . Puis j'ai eu l'occasion de visiter la famille de la plus jeune blessée Maram et c'était le jour de la commémoration de la tuerie qui a eu lieu à Kasserine . Ce jour là , Maram et sa maman ont été agressées par les forces de l'ordre parce que cette la maman de cette dernière a voulu rencontrer le président de la république et le chef d'état.







 



Ensuite, j'ai pu connaître Wael Grafi de prés aussi. Je l'ai connu quand on a travaillé sur la collecte des aides pour les victimes des intempéries en Tunisie . J'ai été impressionnée par sa persévérance et sa volonté. Malgré ses souffrances, Wael nous a aidés et a même passé des nuits sous notre tente . Il nous aidait a charger les camions avec un large sourire. Une fois, je l'ai accompagné à la douane pour récupérer sa voiture et je fus choquée par la façon dont des responsables tunisiens traitaient des blessés de la révolution. C'est vrai que Wael est parti se faire soigner à l'étranger grâce aux efforts de certains tunisiens dont Imen  mais une question se pose : quel est le rôle de ce gouvernement ? De plus il y' a des centaines qui sont dans la même situation que celle de Wael, devraient ils souffrir plus ?


 Cinq mois, après les élections la situation n 'a pas  beaucoup changé , jusqu'à aujourd'hui les blessés n'ont pas reçu le traitement adéquat. Deux d'entre eux ont rejoint la liste de nos martyrs , Allah Yarhamhom.Nous sommes toutes et tous coupables et nous devons agir . Certes ce gouvernement ne peut pas offrir des postes de travail à tous les chômeurs et que cela demande du temps mais est ce que le problème des blessés peut attendre ? Est ce que la reconnaissance de leurs actes héroïques nécessite beaucoup de moyens que le gouvernement ne peut pas assurer ?  

jeudi 22 mars 2012

A propos de la Profanation de notre Drapeau

En me réveillant ce matin, à une heure tardive, vu que je suis très malade depuis hier, j'ai trouvé plusieurs commentaires ( dont certains sont  très agressifs et/ou comportant des insultes)  me  reprochant mon indifférence face à la profanation de notre drapeau par un Français et me demandant de dénoncer cet acte. 

Oubliant ma fièvre et mes maux  articulaires et fermant les yeux devant un commentaire d'un petit con qui me disait que j'avais une sale gueule comme si j'étais  quelqu'un qui avait un grand taux d'albumine, ce qui n 'est pas faux d'ailleurs puisque je souffre de plusieurs maladies et puisque je prends des corticoïdes depuis 1995, j'ai commencé à faire mes recherches sur Internet mais je n 'ai rien trouvé de sérieux et crédible par rapport à cet incident. Tout ce que j'ai trouvé étaient une vidéo ou on ne pouvait voir que des salafistes entrain de chanter un de leurs chants "religieux" en brandissant des drapeaux ...et plusieurs versions de l'incident venant des pages des révolutionnaires de la minute 91 ou du 15 Janvier. L'histoire m'a parue un peu louche vu que les versions variaient entre le fait qu'un Français a déchiré notre drapeau et un Français qui a enlevé notre drapeau accroché sur le mur de Tunisie Catering ... rien n'était clair ...

Bref, j'ai écrit ce statut : Je n 'ai pas les détails de l'incident du drapeau à l'aéroport mais si ce qu'on m'a raconté s'avère être vrai, le monsieur en question doit être arrêté et traduit devant la justice. De plus, les autorités du pays de l'agresseur doivent présenter des excuses aux Tunisiens. Nul n'a le droit de toucher à notre drapeau .  Puis, à travers un autre statut,  j'ai demandé aux abonnés de me fournir plus de détails; des liens montrant des phots ou des vidéos de l'incident... Et ma page a été inondée de  commentaires de gens qui favorisaient la théorie d'un complot islamiste pour innocenter le salafiste qui a profané le drapeau tunisien à la Manouba et d'autres  qui m'insultaient gratuitement  sans même lire ce que j'avais écrit. Et bien sur , je suis la pute franc-maçon , sioniste , athée, chrétienne, juiv, bouddhiste, ex-RCDiste , travaillant pour le compte des  services de renseignements français , américains, allemands et italiens et qui est incapable d'ouvrir sa grande gueule quand il s'agit de ses maîtres français .  

Selon le compte Facebook  de la journaliste  Rim Saidi qui est pour moi une journaliste crédible cette histoire est vraie  :

L'histoire du directeur Français qui a jeté notre drapeau par terre est bel et bien  vraie. Cela est arrivé hier  en fin d'après-midi. Le bon monsieur ne se serait pas comporté ainsi et il n'aurait pas traité notre drapeau comme l'on traite un torchon  s'il n 'a pas remarqué notre indifférence par rapport à la profanation de notre drapeau, passée inaperçue. Tout ça grâce aux réalisations du gouvernements des signes divins . 

Jusque là rien d'officiel, rien de confirmé. Cependant,  je tiens à dire que si cet acte serait confirmé ce monsieur tout comme celui qui a profané notre drapeau à la Manouba devrait être arrêté et traduit devant la justice. Les deux auraient commis des crimes envers  le peuple tunisien et envers  la Tunisie. Si cette profanation serait confirmée, les autorités françaises  devraient présenter des excuses au peuple tunisien . Un tel acte est inadmissible. Le  gouvernement tunisien doit prendre  les mesures nécessaires face à ce genre d'actes criminels. Nul n'a le droit de toucher à notre cher drapeau. 



بيان جمعية مدونون تونسيون

بسم الله الرحمان الرحيم
تونس في 19 مارس 2012
بيان
بمناسبة إحياء ذكرى وفاة المرحوم، زهير اليحياوي، تنحني جمعية مدونون تونسيون إجلالا لروح الفقيد، شهيد الكلمة الحرّة، وتعبّر عن امتنانها وتقديرها للمجهودات التي قام بها كل جنود المقاومة الالكترونية تجاه الدكتاتورية والاستبداد .
وتعتبر أنّ تخصيص يوم وطني لحريّة الإنترنت أمر إيجابي وهو الذي كان من أبرز مطالب المدونين أثناء صراعهم ضدّ الحجب و التشويه، وتطالب بمحاسبة كلّ من وقف وراء محاكمة وسجن وتعذيب المرحوم زهير اليحياوي حتى تتحقق مطالب الثورة في محاسبة كلّ الخونة .
إلاّ أنه لا يفوتنا أن ندين عملية توظيف هذه الذكرى من طرف بعض نشطاء الإنترنت، خاصّة المشرفين عن بعض صفحات الفيسبوك، الذين ركبوا على حدث حفل تكريم مؤسسة الرئاسة التونسية لعائلة المرحوم زهير اليحياوي، للتهجّم على غيرهم من الناشطين والمدونين وصنع فرقعة إعلامية من فراغ، هدفها الوحيد لفت الانتباه وادّعاء عذريّة ثوريّة وهميّة دون أدنى احترام لعائلة الفقيد .
وعليه، فإنّ الجمعية تدين الحملات المنظمة على الإنترنت والتي تستهدف المدونين وناشطي الإنترنت منذ شهور عدّة والتي تقودها أساسا صفحات مأجورة لتشويه صورتهم عن طريق اعتماد أساليب الأكاذيب وتزييف الحقائق.
وتحذّر الجمعية من أنّ هذه الحملات تهدف إلى ضرب مصداقية المدونين وإخماد كلّ صوت نقدي حرّ باستعمال الأساليب القذرة ذاتها للصحافة الصفراء في عهد الرئيس المخلوع، زين العابدين بن علي.
كما تشجب الجمعية افتعال القضايا العدلية من بعض المحامين الذين يريدون قمع حقّ المدونين في حريّة التعبير باستخدام القوانين القمعية التي سنّها نظام بن علي للنيل من كلّ صوت مختلف ارتفع ضدّ نظامه وسياسته.
وتؤكّد الجمعية التزامها بالدفاع عن حريّة الإنترنت وحياده وعن الحقّ في النفاذ إلى المعلومة وحريّة التعبير ومبادىء الشفافيّة والحوكمة المفتوحة.
هذا وتذكّر جمعيّة مدونون تونسيون أنّ أبوابها مفتوحة أمام كلّ من يرغب في الاطّلاع على معلومات أو معطيات عن المدونين ونشطاء الإنترنت في تونس .

جمعيّة مدونون تونسيون
رئيسة الجمعيّة
فاطمة الرياحي

lundi 19 mars 2012

RDV du 20 Mars


Demain Soyons A l'Avenue Habib Bourguiba à partir de 11 heures du matin  pour réclamer un état et une constitution civils .

اعتصام بمنطقة اولاد سيدي خليفة

 بلغني في اتصال هاتفي دخو ل سكان منطقة أولاد سيدي خليفة التابعة لمعتمدية الرقاب اعتصاما  مفتوحا و ذلك بداية من صباح اليوم . و تعدّ هاته المنطقة حوالي 6000 ساكن يشتكون من فقدان المياه الصالحة للشراب . و قد قام المعتصمون بقطع الطريق الرابطة بين صفاقس و الرقاب على مستوى الكم 98 (منطقة السعيدة(. و يطلب هؤلاء المعتصمون تدخّل المسؤولينلتزويدهم بالماء الصالح للشراب و الوفاء بوعود التشغيل التي أعلنت خلال الفترة الانتخابية.  

Clarification

Il a , semble-t-il, été dit lors d'un événement tenu à Paris :Le festival Effet de C.E.R et au quel je devais participer que le visa m'a été refusé par les autorités françaises. Je tiens à préciser que cette affirmation n'est pas du tout justifiée.


Je pense toutefois qu'elle relève d'un quiproquo. En effet, je n 'ai pas pu me déplacer à Paris du fait que mon visa Schengen a expiré et que je n 'ai pas pu procéder à temps à son renouvellement.

samedi 17 mars 2012

اعتذاراتي للاستاذة القديرة رجاء الحاج منصور

يتواصل مسلسل الاتهامات و الثلب و التشويه . تتواصل الممارسات الحقيرة لاناس امتهنوا الدعارة السياسية و النفاق الاجتماعي. تتواصل هجمات المرتزقة ممن باعوا ضمائرهم بابخس الاسوام . و بعد فشل صفحات العار  لأصحابها ممن فاتهم الركب فكانوا من المصفقّين للنظام الدكتاتوري القمعي أو كانوا من الخائفين مكبّلي الافواه و العقول في اسكاتي. فاختار هؤلاء استعمال طرق أخرى أكثر قذارة و وساخة . فانبرت محامية ممّن كانوا من  مصفّقي بن علي و مسانديه الابرار الاوفياء تدعو الناس لتوكيلها لمحاكمتي من أجل نشر أخبار زائفة أضرّت باقتصاد البلاد  .فمرحى  لي و شكرا  سيدتي فأنا  لم أكن أعلم أنّ لي هاته القدرات الخارقة.سيدتي عن أيّ أخبار زائفة تتحدّثين ؟

 نعم  أعترف  نعم لقد نشرت أخبارا زائفة أوافقك الرأي. فأنا تجاوزت الحديث عن امارة سجنان و عن الدعوات الى التقتيل و قطع الايادي و الساقين لمن اعتصموا مطالبين بأبسط حقوقهم ألا و هو التشغيل و ذلك  كردّ على تأخّر تحقيق الوعود الزائفة   لمن وصلوا الى الحكم   .نعم أوافقك الرأي فأنا تغاضيت عن ذكر الكثير من الجرائم التي صارت ترتكب في حقّ الشعب التونسي. نعم تغاضيت عن ذكر الجرائم المرتكبة في حقّ طلبة و طالبات اضطرّوا للتوقّف عن الدراسة شهورا لأنّ شبابا و شابات اخرين ممّن أغرو بالمال و ممّن غسلت أدمغتهم اختاروا استعمال العنف ضدّ عميدهم وأساتذتهم و زملائهم ليفرضوا قوانينهم الرجعية على الجميع . سيدتي يؤلمني أن أرى الخوف في عيون طالباتي و هنّ يترجّينني أن لا أطالبهنّ بالحضور في ساعات متاخّرة للدراسة لانّهنّ  قد يتعرّضن للتحرّش الذي  يصل الى العنف من قبل تجّار الدين  ممّن نصّبوا أنفسهم خلفاء للله على الارض .نعم نشرت أخبارا زائفة لأنّني فضّلت عدم ذكر ما تعرّض له بعض السياح من مضايقات و من ترهيب و تلك المقايضات الرخيصة التي قام بها من يدّعون حمل راية الاسلام فأرهبوا السوّاح  و هدّدوا بالقيام بأكثر من هاته الممارسات ان لم يطلق سراح رفاقهم أو اخوتهم ممن أوقفوا و هم يحملون السلاح

 .
      سيدتي نعم أنا كاذبة لأنّني فضّلت السكوت عن تصريحات  أسيادك  الجدد بداية من السيدة سعاد عبد الرحيم التي تهجّمت على فئة من مواطناتنا و لم أتحدّث عن تصريحات شورو و السيد وزير حقوق الانسان الذي وصف المثلية الجنسية بالمرض . سيدتي بلّغي وزيرك أو سيدك الجديد أنّ المثلية الجنسية لم تعد تعتبر مرضا و لا شذوذا منذ سنة 1973. سيدتي ادعيه ليطلّع عمّا أعلنته المنظمة لعالمية   للصحة  فيما يتعلّق بهذا الامرسيدتي هذا القرار يعود الى سنوات عديدة  فهل غفل سيادة الوزير عن مراجعة دروسه ؟سيدتي أبلغي وزيرك أنّه  بعيد كلّ البعد عن حقوق الانسان . سيدتي نشرت أخبارا زائفة لأنّني نسيت أن أذكر أنّ  أسيادك الجدد عيّنوا وزيرا للتعليم العالي لا يعرف  في أيّ فترة تاريخية عاش الدوعاجي و ممن منّا لم يضحك لأوصافه الكاريكاتورية الناقدة لبعض من مشاكل المجتمع  و من لم يتاثّر باقاصيصه . وزيرك سيدتي انبرى يصفه بالتجمعي أو الدستوري  فاضحكنا اكثر لجهله ضحكات اختلطت بالمرارة و الالم خوفا على مستقبل أبنائنا . يا للهول أو سيعدّ هذا الشخص برامجنا التعليمية ؟ سيدتي بلّغي أسيادك أنّني لا أخافهم وأنّني  لا أخاف قول  الحق  نعم سيدتي خنت بلدي لانّني خيّرت التغطية عن الكثير من الجرائم التي ترتكب باسم الدين و الدين من ممارساتكم القذرة براء و أعدك و أعد أسيادك الجدد أنّني سأفضح ممارساتهم بطريقة أوضح و أكثر تفصيلا في المرات القادمة . سيدتي ارفعي عشرات القضايا لا بل المئات فانا مستعدّة . صدقيني أضحك الان من نفسي لانّني يومين بعد رحيل بن علي قلت في قرارة نفسي هل انتهى عهد مقاومة الظلم و الدكتاتورية هل سيركن قلمي المتواضع للراحة و لكنّني و بعد أشهر قليلة فهمت أنّ المقاومة بدأت الان فاستئصال الورم سهل لكنّ القضاء على المرض نهائيا يتطلّب وقتا و صبرا كبيرين و انا من ساكني المساشفيات سيدتي و قد علّمتني تلك التجربة الكثير لقد علّمتني أنّ الصبر و تحمّل الالم مع الايمان و العزيمة يقضيان على المرض . سيدتي تغلّبت على مرضي الذي أوصلني الى فراش الموت و ساتغلّب مع من يواصلون المقاومة  على المرض الذي حلّ بوطني فان وفّقني الله فساكون مفتخرة و ان فشلت فلي فخر المحاولة. سيدتي بلّغي زميلك في النفاق و الكذب و التملّق لأصحاب النفوذ أنّني لا أعتبره موجودا. سيدتي ممارساتك هذه و الاتهامات من قبل الاستقواء بالاجنبي لا تخيفني فحكومتك عفوا اسيادك هم من يركعون لامريكا و يسبّحون بحمد حمد و بمؤخرة موزة . اتهاماتك هذه تدكّرني بقانون 61 مكرر لسيدك الاول و قد تحدثت عنه هنا لما كان سيدك يقمعنا. سيدتي اسفة التدوينة بالفرنسية و يبدو أنّك لا تفهمين تلك اللغة و أفهمك فاسيادك الجدد يعتبرونه دخيلة على ثقافتنا و حضارتنا. سيدتي هناك من الربرتجات الكثير التي تشهد عن المجهودات الخاصة التي قمت بها لدعم السياحة في تونس قبل و بعد رحيل سيدك الاول . سيدتي في 2007 و في 2009 شاركت  في مسابقات رياصية عالمية للمنتفعين بزرع الاعضاء و بمجهود شخصي ذهبت الى وزارة السياحة و طلبت معلقات و كتب تروّج للسياحة في تونس و عرضتها بمجهود شخصي في استراليا و تايلندا . سيدتي وقتها وزارة السياحة ماطلتني لمدي بتلك الوثائق و لكنني صبرت و حاربت لاننّي اؤمن انّ كلّ فرد يستطيع دعم بلاده سيدتي في حواراتي الاخيرة قلت لمحدثيي يجب ان تدعمونا بارسال السياح و المستثمرين فالمناطق السياحية امنة سيدتي اعتذر لهؤلاء فلقد كذبت فميليشياتكم هددت سياحا و هددت بالقيام بما هو افظع.  . 
استراليا 2009


سيدتي لن أطنب في ذكر ما فعلت فسيهرع من اشتريتم ذممهم ليشتمونني و يقولوا لي لماذا تتباهين بانجازاتك  سيدتي الاسبوع الماضي كنت في اسلو و بكيت كثيرا لما رايت مظاهرة تدعو الى ترحيل المسلمين لانّهم من الارهابيين سيدتي بكيت لانني امضيت اكثر من ساعة احدث هؤلاء و احاول اقناعهم انّ المسلمين ليسوا الاسلاميين   المتشددين و انّ ديننا الحنيف دين تسامح و سلام و لكنّهم احتفظوا بتلك الصورة التي بنتها في اذهانهم ممارسات تجار الدين و انتم منهم   .
سيدتي في الاخير انا  اسفة لانّني نشرت أخبارا زائفة في هذا النص أيضا فعجزت عن ذكر كلّ ما قامت به حكومتكم القذرة و القائمة طويلة و لا استطيع ذكر كلّ شيء . انا اسفة لانني ممن دعوا الى نبذ العنف بعد 14 جانفي و عارضت مندعوا الى نصب المشانق لمن اعتدوا على التونسيين . سيدتي لا يمكن الحديث عن ثورة ان لم يحاسب من أضروا بنا و من قتلوا  الشهداء رحهمهم الله.    . .   

jeudi 15 mars 2012

Threatened by a Lawyer

I did not write on my blog for a long period of time because I was really busy promoting my book in Scandinavia . I didn't even find the time to jot down some of my thoughts and my feelings. I was doing interviews and taking part in conferences and TV shows. This is the hardest part about becoming a public figure- this is what many are saying: you are a public figure. I did not chose to be this public figure I prefer to be just me. Today I decided to write again after this long break.I was supposed to talk about the situation right now and about the elections in Tunisian universities. But a video circulating on Facebook pressured me to change my subject. Indeed, a lawyer ' Raja Haj Mansour' recorded a video urging people to mandate her to sue me in justice for spreading rumors that caused the collapse of the economy . According to her I am the sole reason behind the economic difficulties Tunisia is  experiencing right now . She evoked the interview I accorded  to Metro ( You can read the interview  in French and English ) As the following picture shows this lawyer used to be one of the biggest supporters of the dictator we ousted  on January 14th , 2011:

A Certificate showing her loyalty to the ousted dictator
Again I want to say that neither  online threats nor such kind of threats can stop me from telling the truth and reporting the situation in my country. I am used to such kind of practices as I already experienced them  under  the regime of the ousted dictator. Ben Ali muzzled us for more than twenty years. He used to hide the problems of the country and to arrest every single person daring to criticize the situation while pretexting  the preservation of our economy. 

Mrs Raja I  will be very proud to be the first opinion prisoner in Tunisia after January 14th. If you win the case  this will be another proof of the biases of the justice. Mrs Raja as a lawyer you are not allowed to give your address in a video . This is called advertisement and it is strictly forbidden  by the Council of the Bar.

jeudi 8 mars 2012

نصي الاخير في ضد السلطة تحية الى بائعة هوى الخامس و العشرين من ديسمبر 2010






اليوم سأبدأ مقالي بهاته الأبيات للشاعر السوري محمد الماغوط فهي أكثر من معبّرة عمّا نعايشه في تونس الان :  يازهرتي الجميلة لن يعود أجدادك المناذرة و المماليك وبنو هلال و عنترة و شجرة الدرّ و زنوبياولا حريق روما و القاهرة و ابن رشد .هل تخافين الوأد؟لا عليك ,سنظلّ مطمورين حتى العنق في النصف المتبّقي من الوطن ولذلك لن تذرونا الرياح .
قد لا يعني تاريخ الخامس و العشرين من ديسمبر2010 للكثير منّا شيئا.قد تكون رمزيّته و دلالاته  قد غابت عنّا إمّا عن جهل أو عن تجاهل.إنّه ذلك اليوم الذي خرج فيه بضع  عشرات من حرّات و أحرار بلدي  الى ساحة الاتحاد بالعاصمة  ضاربات و ضاربين  بتهديدات البوليس و الجلاّدين عرض الحائط.إنّه تاريخ انطلاق أوّل تحرّك إحتجاجيّ  بالعاصمة و هو تحرّك  مساند للتحركّات الشعبية  في ولاية سيدي بوزيد  و بعض من  المناطق الاخرى و التي ترزح تحت طائلة الفقر و الظلم و الاهمال و الامبالاة و التي طالتها عصا الدكتاتور ممثّلة في هراوات و قنابل  وخراطيش كلابه المسعورة التي لازالت تتمتّع بحريّتها إلى يومنا هذا رغم الحديث عن ثورة و تغيّر في الأحوال. يومها خرجت تونسيات وخرج تونسيون أحرارإلى نفس ساحة الاتحاد التي ألقت فيها كلاب الحاكم الجديد قمامتها منذ أيّام .نعم نفس الاتحاد الذي دفعكم جهلكم و غروركم وعنهجيّتكم و غطرستكم إلى المطالبة بحلّه ناسين أمجاده و تاريخه العريق و نضالات أبنائه المترسّخة في ذاكراتنا أبدا. يومها خرجن و خرجوا وصرخن و صرخوا و رفعن الشعارات و رفعواو واجهن البوليس وواجهوا و   اعتدي عليهنّ و اعتدي عليهم يومها ندّدن و ندّدوا بما تتعرّض له بنات و أولاد حبيبتنا تونس من قمع و من تقتيل  من طرف رجال البوليس و جلاّدي الرئيس .يومها كان الصوت واحدا  فهزّ أرجاء الساحة و رجّ  غطرسة الحاكم.كفى قمعا كفى قهرا كفى ظلما كفى ألما كفى خضوعا كفى خنوعا كفى رضوخا يومها خرجن و خرجوا ليهتفن و ليهتفوا بالصوت الهدّار : شغل حرية كرامة و طنية و ليزعزعوا العاصمة بتلك الابيات الخالدة أبدا :اذا الشعب يوما أراد الحياة فلا بدّ أن يستجيب القدر. نعم إنّها نفس الابيات التي سوّلت لأحد نوّابهم في المجلس التاسيسي نفسه فدعى الى تغيير النشيد الوطني . نعم إنّها نفس الأبيات التي ردّدت في ميدان التحرير و في مدريد و في وال ستريت  وهي نفس الابيات التي صارت النشيد الرسميّ لكلّ ثائرات و ثوّار العالم على اختلاف لغاتهم نعم انّا كلمات شاعرنا العظيم الشابي و التي عبرت القارات و البحار و المحيطات و التاريخ .يومها لفت انتباهي خروج امراة من ماخور العاصمة الذي نعرفه باسم عبد الله القش و انضمّت الينا غير عابئة بهراوات و شتم رجال الشرطة .يومها كانت في المقدّمة و كانت تردّد الشعارات بحماسة كبيرة في حين راقبنا بعض الباعة و المارّة بعين ساخرة . نعم لقد خرجت من نفس الماخور الذي هاجمتموه و طردتم نساءه الى الشارع  .نعم لقد أظهرت من تسمّونها بائعة الهوى أو العاهرة أو الفاجرة أو القحية وعيا قد غاب عن الكثير منكم فاختبأتم في بيوتكم و خرجت من ماخورها مطالبة بالشغل و الحرية و العدالة و المساواة و الكرامة و برحيل الدكتاتور و لم تكن تعرف أنّ دكتاتورية أخرى أشدّ قمعا في طريقها الى سرقة أحلامها و طموحاتها و أحلام و طموحات ملايين من بنات و أبناء شعبنا الباسلات و الباسلين  ثمّ لاحظت أنّها فقدت حذاءها و لكنّها واصلت استبسالها في مواجهة وحوش تطبّق أوامر من روّضها . نعم واصلت مواجهة البوليس بقدمين حافيتين  فبقي هذا المشهد منحوتا في ذاكرتي الى الابد فقرّرت سيدتي أن أهديك هذا النص قرّرت أن أعبّر لك عن تقديري و إعجابي و افتخاري بوجود نساء واعيات مثلك حتى و ان ظلمهنّ القدر . سيدتي انت عندي بالف رجل و أعرف أنّني سأنعت بالعاهرة بعد نشر هذا النص  و سأتّهم بتشجيع الدعارة و الدعوة الى الزنا و الفساد  و لكنّي أصرّ على اهدائك أيّاه أصرّ على رسم قبلة على جبينك فانت ممّن فتحن و فتحوا لهم الباب ليتكلّموا و يتصرّفوا بحرية و عوض أن تكافئي و تكافأ غيرك  من نساء بلدي و عوض أن يردّ إليكنّ الجميل هاهم يتراكضون لسرقة حقوقكنّ و تكبيل أفواهكنّ و سرقة أحلامكنّ فتبّا لجهلهم و تبّا لغطرستهم فنحن هنا و سنبقى هنا و سنتمتّع بمساواة حقيقية و كاملة في يوم ما .يدفعنا الى ذلك اخلاصنا لوطننا و قيمنا و مبادئنا  ووفاؤنا لتضحيات شهيداتنا يقين و منال و نرجس و جريحاتنا كمرام فتاة العامين و شهدائنا و جرحانا الذين فارقنا منهم الكثير بسبب لا مبالاة الحاكم الذي ما انفكّ يبحث عن طرق مختلفة لقمعنا من نقاب و زواج عرفيّ  و تعدّد زوجات و من يدري ربما سنتحدّث عن زواج المتعة و ارضاع الكبير و غيرها من الخزعبلات و فتاوى و تخاريف شيوخ الخليج الظلاميين و الدجالين. إليك و الى نساء بلدي أهدي تحية تقدير و أقول لكنّ يجب أن نصمد فالحقوق و الحريات لا تهدى بل يجب أن تفتكّ  فلنفتكّها فلنحارب من أجلها.فلنصمد أمام جميع الطغاة

jeudi 1 mars 2012

Trois jours à Budapest


Je suis une de ces  personnes qui s'attachent aux endroits et qui finissent par établir une certaine relation avec chaque endroit qu'elles visitent. D'ailleurs , chaque fois que je quitte un endroit après y avoir passé une période peu importe qu'elle soit longue ou courte j'y laisse ma trace tel un chien qui marque son territoire. Certes, je ne vais pas au pont de pisser à chaque endroit ou je passe mais cela m'arrive de graver un mot dans le coin d'une petite armoire de ma chambre d’hôtel. Je m'attache aux villes, aux villages , aux chambres d’hôtel, à certaines salles de conférence , aux cafés , bars , bistrots , restaurants, pas les aéroports. Mais rares sont les endroits auxquels je tombe amoureuse. Rares sont les endroits qui  me séduisent ,me draguent, me font la cour , m'embrassent , me font l'amour , m'habitent et me poussent à un accouchement textuel. 

Budapest est l'une de ces exceptions, une de ces belles surprises , de ces souvenirs doux et  agréables qui nous hantent à jamais et restent gravées dans nos mémoires éternellement. J'y ai passé trois jours. Trois jours qui se sont écoulés en un coup d’œil , qui sont passés comme l'éclair...Chose inhabituelle pour moi qui a du mal à m'éloigner de ma Tunisie pour plus de quarante- huit heures. Chose bizarre pour moi qui au bout de  vingts-quatre heures, passées loin de ma Tunisie tombe dans la tristesse et commence à broyer du noir. 

Je suis arrivée à Budapest le Vendredi soir. Le cœur n'y était pas je pensais déjà à la manifestation du lendemain à Tunis et que j 'allais rater : les syndicalistes  et les citoyens libres avaient décidé de se rebeller contre un gouvernement inefficace et hypocrite et des obscurantistes qui essayent de nous voler notre pays et de nous confisquer notre révolution qui tel un bébé à commencer à faire ses premiers pas et qui trébuche et qui en se heurtant à des obstacles , tombe et se relève et refait l'exercice jusqu'à  ce qu'il apprenne à marcher  impeccablement et jusqu'à ce qu'il tienne la route , le bon chemin .Je ne pouvais pas annuler mes engagements au dernier moment en prétextant une manifestation improvisée . Je devais participer à une conférence à l'Université de l'Europe Centrale et participer à un débat suite à la projection du documentaire 'Plus jamais peur" de Mourad Bechikh'. De l'aéroport à l’hôtel et quel hôtel. Je me suis retrouvée au Méridien. Mon accompagnateur s'habilla d'un beau sourire en m'informant que Bush y a séjourné en passant par Budapest. Le temps de me changer et et me voilà dans la salle de conférence après avoir parcourir une petite distance à pieds pour arriver jusqu'à l'université . Une petite distance au cours de la quelle les rues de la ville m'ont charmée. Le moment de la journée , entre chien et loup ajoutait à la beauté de la ville. Le jeu de lumière qui en était la conséquence donnait aux bâtiments d'une architecture extraordinaire une autre dimension.Nous avons eu le temps pour faire un détour et visiter  la Basilique de Stéphane et je fus émerveillée par son architecture et et sa beauté. Mon accompagnateur  me raconta une partie de l'histoire de la ville et me donna des  informations à propos des activités des activistes  et des mouvements révolutionnaires. Il m'a beaucoup parlé de mouvements artistiques underground et de la possibilité d'organiser n'importe quel événement culturel ou politique puisque les propriétaires des  cafés et restaurants offraient leurs salles  gratuitement.



Ma conférence s'était bien déroulée. Timide de nature, ma langue d'est déliée ce soir là. Je devais parler pendant vingts minutes, mon intervention s'était étalée à Quarante cinq. L'audience était vraiment attentive . Après cela j'avais eu droit à des dizaines de questions  avant d'aller dîner dans un 'Hummus Bar '. Et oui j'ai eu droit à un dîner libanais à Budapest et j'ai vraiment adoré la bouffe. J'étais dans un groupe multiculturel: deux Français , une autrichienne , un Américain, un Tunisien et un Hongrois. nous avons discuté de tout et de rien mais surtout de politique et d'activisme. Je suivais la discussion mais je suivais les dernières nouvelles de Tunis aussi grâce à mon iPhone récemment acheté- et oui j' en ai mis beaucoup de temps avant de pouvoir m'offrir ce petit bijoux  et grâce à la connexion disponible dans tous les cafés et restaurant de la ville. Avant de quitter l'endroit, on s'est donné un rencard pour participer à une manifestation/ flash-mob contre l'ACTA .



De retour à ma chambre je me suis préparé un café et je me suis connectée, distance obligeait. Le réseau était le seul lien entre ma Tunisie et moi à ce moment là. Je me suis couchée vers les quatre heures du matin pour me réveiller à neuf heures . Après un petit déjeuner copieux,  j'ai fait un petit tour à pieds et j'en ai profité pour capturer quelques paysages au petit matin avant de me  reconnecter pour suivre les derniers développements et le déroulement de la manifestation. J'ai marché tout au long du Danube et j'ai beaucoup admiré les différents paysages malgré le froid glacial qui frappait mon visage. En traversant  un jardin public j'ai découvert un mémorial en hommage à Michael Jackson improvisé par des jeunes de la ville. 



A 13 heures, je suis partie pour un tour à Budapest avec trois Français: une accompagnatrice et deux cinéastes qui participait au deuxième festival du film francophone à Budapest. Nous avons pris le bus, et au passage je dirai que l'état des moyens de transport à Budapest ressemble à celui de nos moyens de transport, et nous avons traversé le Danube pour nous retrouver de l'autre coté de la ville. Nous avons quitté Pest pour nous retrouver à Buda qui nous ouvrait les bras et nous offrait une vue extraordinaire sur l'autre rive:


Par la suite nous avons visité le château de Buda et encore une fois  je fus émerveillée par l'architecture. Nous avons assisté à la cérémonie du  changement des gardes du palais présidentiel  avant de savourer un bon déjeuner du coté de Pest. L'après-midi, j'ai participé à une manifestation organisée par anonymous et d'autres groupes de cyber-activistes contre l'ACTA. Le nombre des manifestants n 'était pas grand mais ce fut une bonne occasion pour discuter  la liberté d'Internet. Une rencontre avec l'un des membres du Parti pirate Berlinois a couronné ma manifestation. Des discussions et des projets ...

Je voulais finir ma soirée par une visite aux bains chauds de Budapest mais j'étais tellement épuisée et je voulais suivre les dernières nouvelles. Elles sont venues confirmer les craintes que j'avais exprimé le soir d'avant durant ma conférence à l'Université de l'Europe Centrale , la répression et la violence policière étaient de retour . J 'ai appris que plusieurs de mes compatriotes ont été tabassés par la police ainsi que par la milice du parti islamiste au pouvoir. La majorité des victimes de ce déferlement de violence étaient des femmes, un pur hasard ??? 

Les gaz lacrymogènes et les coups de matraques et de brodequins ont fait leur retour . Un déluge de violence , me raconta-t-on ...une avalanche d'insultes et d'injures ...

Je n'ai pas pu retenir mes larmes, je n'ai pas pu m’empêcher de sombrer dans des instants de dégoût de désespoir et de haine oui de haine, moi qui a toujours appelé à la tolérance...J'ai eu une nuit horrible et je ne sais même pas comment je me suis retrouvée entre les bras de Morphée avant d’être réveillée le jour d'après par la sonnerie de ma chambre.

Une autre journée de tourisme pour moi, de nouvelles découvertes et de nouveau restaurants de nouveaux goûts. Une amie m'a twitté qu'il fallait visité le Café Central et ce fut ainsi .  J'ai pu y savourer un bon macchiato ainsi un délicieux pannacotta et j'ai aussi admiré la beauté de l'établissement historique puisque ça date de 1887.


Puis ce fut la projection du film et le débat dans l 'un des plus prestigieux théâtres de l'Europe : l'Urania. Et j'ai fini ma soirée par un bon dîner avant de découvrir Budapest by night :
Les gens faisaient la fête partout , une ville qui en dort jamais : des rires , des sourires , des chansons ...

Le lendemain , j'ai eu droit à une série d'interviews avant de retrouver ma bien- aimée .Sur le chemin du retour j'ai croisé la statue de la liberté perchée sur le haut d'une colline .Je l'ai capturée avec mon appareil photo   mais l'image était  un peu floue à cause du contre -jour et des saletés qui couvraient les vitres de la voiture et qu'il fallait nettoyer :l'image était floue tout comme  elle l'est pour  ma Tunisie: